Quem viaja ao exterior geralmente capricha no vocabulário de compras, pois sempre há uma loja ou quiosque para trazer uma lembrancinha para casa, não é verdade? Em inglês não é diferente.

Os Estados Unidos são um país muito conhecido por suas liquidações e preços baixos, principalmente em departamentos como eletrônicos e vestuário. Por isso, é fundamental conhecer as expressões e aproveitar melhor as compras.

Prepare-se para embarcar em uma jornada no shopping e enriquecer o seu vocabulário de compras em inglês!

So… let’s go shopping?

Vocabulário de compras em inglês: organizando-se para comprar

O primeiro passo para fazer compras é se organizar. Vai com alguém? Então ligue para combinar o passeio. Aproveite também para se informar:

Let’s go shopping, Amanda? – Vamos às compras, Amanda?

Hey, Bruna… let’s go window shopping. – Ei, Bruna… vamos olhar as vitrines.

Where’s the mall, please? – Onde fica o shopping, por favor?

What time do the stores open? – A que horas as lojas abrem?

What time do the stores close? – A que horas as lojas fecham?

De olho nos avisos das vitrines

Agora que você se organizou e chegou no shopping ou centro de compras, pode se deparar com algumas placas que contêm informações importantes. São elas:

Out to lunch – Horário de almoço

Buy one get one free – Pague um, leve dois

Clearance sale / Reduced to clear – Liquidação em que há queima de estoque ou produtos da coleção antiga

Closing down sale – Liquidação porque a loja vai fechar definitivamente

Os primeiros passos dentro da loja

Gostou de alguma loja? Ao entrar para conferir os preços, descontos e ver os produtos, é bom ter na ponta da língua algumas expressões. Dê uma olhada:

Excuse me, I’m looking for… – Licença, eu estou procurando por…

Do you work here? – Você trabalha aqui?

Do you sell sports clothing? – Vocês vendem roupas esportivas?

Do you deliver? – Vocês entregam?

I’m just browsing. – Só estou olhando.

Could I try this on? – Posso provar?

May I try the one from your window? – Posso experimentar aquele modelo ou peça que está na vitrine?

Hora de experimentar o que você gostou

Agora que você já está no interior da loja e conseguiu se comunicar para escolher determinadas peças, que tal experimentá-las? Aqui estão as expressões mais usadas na hora de vestir e ver se ficou bem:

Where are the fitting rooms? – Onde ficam os provadores?

It doesn’t fit. – Não cabe.

It’s too tight. – Está muito apertado.

It’s too loose. – Está muito folgado

.Do you have a smaller size? – Tem tamanho menor?

Do you have a larger size? – Tem tamanho maior?

Do you have it in different colors? – Tem de outras cores?

Prepare o bolso e pague suas compras em inglês

Depois de escolher e experimentar as peças que mais gostou, chegou o momento de separá-las para levar. Mas antes é preciso pagar, né? Dirija-se ao caixa e tenha na ponta da língua essas expressões:

How much is it, please? – Quanto custa este (a) por favor?

Are taxes included? – O valor dos impostos está incluído?

Importante: nos Estados Unidos, o valor na etiqueta de cada produto nem sempre é o que você pagará no caixa. É que sobre ele são aplicadas taxas que variam conforme cidade e estado. O valor do imposto será acrescido no momento em que você fizer o pagamento. Listamos algumas nas principais cidades.

• Orlando: 6,5%;
• Miami: 7%;
• Jacksonville: 7%;
• St. Petersburg: 7%;
• Tampa: 7%.
• Nova York – 8,87%
• Buffalo – 8,75%
• Rochester – 8%
• Long Beach:10,25%;
• Fremont: 9,25;
• Los Angeles: 9,25%;
• Oakland: 9,25%;
• Anaheim: 7,75%;
• San Diego: 7,75%;
• Santa Ana: 7,75%;
• San Francisco: 8,50%;
• Sacramento: 8,25%.

This item doesn’t have a price tag. – Esta peça está sem a etiqueta de preço.

Is there something cheaper? – Tem algum(a) mais barato(a)?

Is there any on sale? – Tem algum(a) em promoção?

Can I have a discount? – Você pode me dar um desconto?

I will take just this. – Vou levar somente este (a).

Where is the cashier? – Onde é o caixa?

Could you gift wrap it? – Dá pra embrulhar pra presente?

Do you take credit cards? – Vocês aceitam cartão de crédito?

May I have a receipt? – Pode me dar a nota fiscal?

Salve as informações deste artigo para a sua próxima viagem e deixe o seu vocabulário de compras em inglês cada vez mais rico. Dá até para conseguir descontos e aproveitar as melhores promoções.

Aproveite e baixe o e-Book 11 Dicas para praticar a conversação em inglês e evolua na hora de se comunicar neste idioma!