Whatever, Whenever, However… Como usar Ever no inglês?

3 minutos de leitura.

Você sabe para que servem, no inglês, as palavras formadas pela junção das question tags what (o quê), when (quando), where (onde), who (quem), how (como) e which (qual) com o advérbio Ever? A seguir, você confere o significado dessas novas palavras e exemplos de frases para usá-las ao falar inglês sem medo de errar.

Ever

Mais do que saber o significado da palavra Ever, é preciso saber quando e como fazer uso do termo ao falar uma frase em inglês. A tradução ao pé da letra para o português poderia ser “sempre”. Mas o termo vai muito além disso. Também pode significar “já”, “alguma vez na vida”, “jamais” e “nunca”. Tudo depende do contexto.

Exemplo 1: Have you ever been in New York?
Tradução 1: Você já esteve em Nova York?

Exemplo 2: Have you ever studied abroad?
Tradução 2: Alguma vez na vida você estudou no exterior?

Exemplo 3: No one will ever believe you.
Tradução 3: Ninguém jamais acreditará em você.

Exemplo 4: I am running better than ever!
Tradução 4: Eu estou correndo melhor do que nunca!

Além disso, ao se unir com outras palavras da língua inglesa, Ever ganha uma tradução totalmente diferente. Veja alguns exemplos de frases a seguir.

Whatever

O termo Whatever explica “qualquer coisa” ou “seja lá o que”.

Exemplo: Do whatever you like.
Tradução: Faça qualquer coisa que você goste.

Whenever

O termo Whenever quer dizer “sempre que” e indica tempo.

Exemplo: We meet whenever we can.
Tradução: Nós nos encontramos sempre que podemos.

Wherever

Utilize o termo Wherever para dizer “onde quer que”, para indicar lugar.

Exemplo: We can see each other wherever you want.
Tradução: Nós podemos nos ver onde quer que você queira.

Whoever

Você poderá usar Whoever quando quiser dizer “quem quer que”, indica que estamos falando sobre uma pessoa.

Exemplo: Whoever wins this game I will be happy.
Tradução: Quem quer que ganhe esse jogo, eu ficarei feliz.

However

A palavra However quer dizer “no entanto” e é uma negativa para uma solução. Funciona como um “mas”.

Exemplo: I want to go, however I need to work.
Tradução: Eu queria ir, no entanto tenho que trabalhar.

Whichever

O termo Wichever quer dizer “qualquer” ou “o que quer que” e indica escolha.

Exemplo: Choose whichever brand you like.
Tradução: Escolha qualquer marca que você gosta.

Conclusão

O uso do advérbio Ever muda totalmente o sentido das palavras em inglês. Portanto, é preciso ficar atento para não cometer alguns erros na hora de estudar o idioma. Com a ajuda de um professor, fica ainda mais fácil entender cada uma dessas regras da gramática do inglês. A Wizard tem profissionais capacitados para tirar suas dúvidas. Matricule-se agora mesmo na escola Wizard mais próxima de você e aprofunde seus conhecimentos sobre a língua inglesa.

Confira mais exemplos sobre o uso do Ever em Inglês no vídeo do professor João Vítor da Wizard de Jundiaí-SP. Esse vídeo faz parte do Wizard YouLearn, que apresenta vídeos rápidos com dicas de inglês dos professores da Wizard.