APÓSTROFO EM INGLÊS – COMO USAR - Idiomas - Blog

Saber quando usar o apóstrofo em inglês pode ser uma das dúvidas mais frequentes de quem está estudando o idioma. Apesar de ser um sinal simples e comumente usado no final das palavras, não é tão fácil assim saber quando aplicá-lo corretamente em uma frase. Ele causa tanta confusão que é comum encontrarmos nativos não utilizando ou até errando a posição do apóstrofo.

Primeiro, é importante saber que o apóstrofo pode ter diversas funções, e por isso, você precisa conhecer as palavras que está usando e as situações em que ele seria cabível. E para que você não tenha mais dúvidas sobre esse assunto, a Wizard vai explicar tudo para você! Confira os principais usos do apóstrofo e não se confunda mais:

Quando usar apóstrofo em inglês

Como falamos anteriormente, podemos usar o apóstrofo para algumas situações e ele vai ser utilizado de acordo com o contexto da frase. Veja:

Contrações

As contracted forms são reduções de palavras que as tornam mais simples e curtas, com o objetivo de dar mais leveza e rapidez a uma conversa. Você já deve ter visto as contrações que utilizamos com o verb to be, por exemplo. Vamos a alguns exemplos.

I am not from here. – Eu não sou daqui. (Modo formal)

I‘m not from here. – Eu não sou daqui. (Modo informal, contraído)

They were not at school today. – Eles não estavam na escola hoje. (Modo formal)

They weren’t at school today. – Eles não estavam na escola hoje. (Modo informal, contraído)

She will never give up! – Ela nunca irá desistir. (Modo formal)

She’ll never give up! – Ela nunca irá desistir. (Modo informal, contraído)

Também usamos o apóstrofo em outras contrações como:

• Do not – don’t
• Let us – let’s
• Here is – here’s
• Where is – where’s
• Cannot – can’t

Para indicar posse

Outra forma do uso do apóstrofo é sobre as situações que indicam algum tipo de posse. Olha só como fica:

That book belongs to Jenny. That is Jenny’s book. – Aquele livro pertence à Jenny. Aquele é o livro da Jenny.

I have to wash my dad’s car. – Eu tenho que lavar o carro do meu pai.

My dog’s house is dirty. – A casinha do meu cachorro está suja.

Is that John’s hat? – Esse chapéu é do John?

Do you know where I can buy men’s clothing? – Você sabe onde eu posso comprar roupas masculinas?

Peter’s father is really nice. – O pai do Peter é muito legal.

Se por acaso for utilizar palavras que estão no plural e terminam em s, basta apenas colocar o apóstrofo. Por exemplo:

Where is the ladies’ room? – Onde é o banheiro das mulheres?

I lost a bet and now I have to make my sisters’ bed every morning. – Eu perdi uma aposta e agora tenho que arrumar a cama das minhas irmãs toda manhã.

The girls’ uniforms are not clean. – Os uniformes das garotas não estão limpos.

Fique atento!

Um dos principais equívocos cometidos por quem fala inglês, tanto estudantes quanto nativos, é confundir as contrações com os pronomes possessivos. Isso porque eles têm sonoridades muito parecidas, mas na escrita eles são diferentes. Veja a diferença:

Your – significa “seu/sua”.

You’re – contração de you are, significa “você é/você está”.

Is that your wallet on the floor? – É a sua carteira no chão?

You’re looking good today. – Você está bonito hoje.

Its – significa “dele/dela” para coisas e animais.

It’s – contração de it is, significa “ele ou ela é/ele ou ela está” para coisas e animais.

The dog is chasing its tail. – O cachorro está perseguindo o rabo dele.

It’s raining! – Está chovendo!

Their – significa “deles/delas”.

They’re – contração de they are, significa “eles são/eles estão”.

Their son is really nice. – O filho deles é muito legal.

They’re moving to New York. – Eles estão se mudando para Nova Iorque.

Agora que você já aprendeu como usar o apóstrofo em inglês, continue acompanhando nossos conteúdos para saber mais dicas que podem ajudar você a aumentar seu vocabulário.