- Contraste
- Texto
Cultura
2 minutos de leitura
Por Redação Wizard
21 de outubro de 2015
10 frases marcantes de Pablo Escobar em Narcos
Uma nova série lançada pela Netflix, e que vem fazendo grande sucesso, é Narcos, que conta a história real do traficante colombiano Pablo Escobar. Este é interpretado por Wagner Moura a convite do diretor José Padilha.
Para encarnar um dos traficantes mais perigosos que o mundo já conheceu até hoje, Wagner teve de aprender espanhol em poucos meses. O resultado está na repercussão da série, que contou com 10 episódios em sua primeira temporada e as frases marcantes do personagem até então.
Listamos algumas delas no idioma original de Narcos, o espanhol, e suas traduções em português!
Vocês podem aceitar o meu negócio ou aceitar as consequências.
Prata (dinheiro) ou chumbo?
Compremos uma máquina de lavar maior, então. (Respondendo a Gustavo Gaviria sobre o problema que enfrentavam para lavar tanto dinheiro.)
Os políticos se assustam facilmente. Uma pistola está bom.
A prisão nos Estados Unidos é pior que a morte.
Já não resta ninguém que nos enfrente. E sabe por que, Fabio? Porque ninguém tem colhões como nós.
Então é guerra.
As mentiras são necessárias quando a verdade é muito difícil de acreditar.
O propósito da guerra é a paz.
Existe momento de lutar e existe momento para ser inteligente.
As séries e filmes são uma ótima forma de praticar um novo idioma durante o tempo livre. Agora que você já conhece as principais frases da série Narcos, pode conseguir identificá-las em espanhol durante os episódios.
E aí, você acompanha Narcos? Deixe seu episódio preferido nos comentários!
Se você quer ir mais longe e romper barreiras, aceite o desafio de aprender inglês e venha para a Wizard! Cadastre-se no site e ganhe 20% de desconto na matrícula. Aproveite essa chance!
29 de março de 2024
Vamos explorar as mais famosas linguagens da ficção.
22 de fevereiro de 2024
12 de fevereiro de 2024
Copyright 2019 © Wizard by Pearson Todos os direitos reservados
O que achou da postagem?
1 Comentário
1 Comentário
3 de fevereiro de 2020 às 18:44
Boa