Como falar as profissões em espanhol

Aprender um idioma novo requer dedicação para conhecer novas palavras para elevar o nível do seu vocabulário. São esses termos que vão lhe permitir se comunicar com mais facilidade com outras pessoas e evitar mal-entendidos causados pelo não conhecimento.

Imagine, por exemplo, que você está em uma viagem para a Espanha e ao fazer o check-in no seu hotel, é necessário preencher um formulário que pergunta a sua profissão. Nesse momento você fica sem saber o que colocar, pois não sabe os nomes das ocupações em espanhol. 

• Como falar sobre esportes em espanhol

Para te ajudar a evitar essa e outras situações embaraçosas, vamos te ensinar a falar os nomes de algumas profissões na língua espanhola. Acompanhe!

Las profesiones

Você sabe falar o nome da sua profissão em espanhol? Saber essa informação pode ser essencial durante um diálogo em espanhol com uma pessoa desconhecida. A seguir listamos 55 carreiras para aumentar o seu vocabulário no idioma. Veja:

• Abogado/a – Advogado/a

• Arquitecto/a – Arquiteto/a

• Azafata – Aeromoça

• Actor – Ator

• Actriz – Atriz

• Administrativo/a – Funcionário/a administrativo

• Albañil – Pedreiro/a 

• Alcade – Prefeito

• Alcadesa – Prefeita

• Barrendero/a – Gari

• Bombero/a – Bombeiro/a

• Bibliotecario/a – Bibliotecário/a

• Banãro/salvavidas/guardavidas – Salva-vidas

• Carnicero/a – Açougueiro/a

• Cajero/a – Operador/a de caixa

• Cantante – Cantor/Cantora 

• Carpintero/a – Carpinteiro/a

• Científico/a – Cientista 

• Cartero/a – Carteiro/a

• Cirujano/a – Cirurgião/ã

• Cocinero/a – Cozinheiro/a 

• Conductor/a – Motorista 

• Comisario/a – Delegado/a

• Dependiente – Atendente

• Dentista – Dentista

• Deportista – Atleta

• Detective – Detetive

• Dibujante – Cartunista

• Diseñador/a – Designer

• Enfermero/a – Enfermeiro/a

• Empresario/a – Empresário/a

• Escritor/a – Escritor/a

• Fontanero/plomero – Encanador/a

• Guardia – Guarda

• Granjero/a – Fazendeiro/a

• Jardinero/a – Jardineiro/a

• Juez – Juiz

• Jueza – Juíza

• Joyero/a – Joalheiro/a

• Ingeniero/a – Engenheiro/a 

• Investigador/a – Pesquisador/a

• Limpabotas/lustrabotas – Engraxate

• Mecánico – Mecânico

• Matemático/a – Matemático/a

• Masajista – Massagista

• Médico/a – Médico/a

• Mesero/a – Garçom/garçonete

• Niñero/a – Babá

• Periodista – Jornalista 

• Pastelero/a – Confeiteiro/a

• Policía – Policial

• Panadero/a – Padeiro/a 

• Peluquero/a – Cabeleireiro/a

• Profesor/a – Professor/a 

• Publicista – Publicitário/a 

• Secretario/a – Secretário/a

• Zapatero/a – Sapateiro/a

Como falar sobre as profissões?

Durante uma conversa em espanhol, diversos assuntos podem surgir, inclusive sobre qual é a sua ocupação profissional. Por isso, é importante conhecer algumas maneiras de perguntar e de responder sobre esse tema. 

Separamos a seguir alguns possíveis diálogos para exemplificar. Veja:

• ¿En qué trabajas? – Em que você trabalha?
• Soy periodista. – Sou jornalista.

• ¿A qué te dedicas? – A que você se dedica?
• Me dedico a la carrera de abogado. – Me dedico à carreira de advogado.

• ¿Qué haces? – O que você faz?
• Trabajo como publicista. – Trabalho como publicitária.

• ¿Cuál es tu ocupación? – Qual é a sua ocupação?
• Mi ocupación es zapatero. – Minha ocupação é sapateiro.

• ¿Cuál es su profesión? – Qual a sua profissão?
• Mi profesión es diseñador. – Minha profissão é designer.

Por que aprender espanhol?

A língua espanhola é, junto com o inglês, uma das mais faladas no mundo, e não é à toa a sua importância. No mercado de trabalho, por exemplo, ter a capacidade de se comunicar em espanhol é um diferencial, uma vez que o inglês já é visto como um requisito básico.

Para nós, brasileiros, também é uma forma de nos aproximarmos dos nossos países vizinhos, uma vez que somos uma das poucas nações que não falam espanhol na América do Sul. Dessa forma, aprender o idioma nos conecta com outros povos e permite uma interação mais profunda.

Conclusão

Você já conhecia os nomes em espanhol de todas as profissões que listamos aqui? Saber responder a essas perguntas básicas faz com que a sua confiança em se comunicar no idioma aumente e te estimula a buscar cada vez mais conhecimento. 

Então que tal escrever em espanhol aqui nos comentários qual a sua profissão ou qual quer seguir?

Quer aprender o idioma mais rápido? A Wizard oferece aulas de espanhol do iniciante ao avançado, cadastre-se no site e ganhe 20% de desconto na matrícula!

Confira + dicas de espanhol da Wizard:

• Como falar as horas em espanhol?

• Como usar o pretérito imperfeito em espanhol?

• As principais regras gramaticais do espanhol

Compartilhar