PHRASAL VERBS COM GET: TRADUÇÃO DE GET AWAY, GET BACK, GET BY NO INGLÊS

Phrasal Verbs com Get: tradução de Get Away, Get Back, Get By no inglês

Nos últimos artigos de phrasal verbs, explicamos algumas aplicações de verbos frasais em inglês, como por exemplo os phrasal verbs com take. Desta vez, ajudaremos você a entender melhor sobre como (e quando) usar phrasal verbs com GET. Confira abaixo!

Dica: se ainda não estiver familiarizado com esses tipos de verbo, confira uma explicação mais detalhada lendo phrasal verbs com come.

Por que os Phrasal Verbs confundem ao estudar inglês?

Get out é um tipo de verbo frasal que pode ser usado em várias situações. No exemplo a seguir, entenda como aplicá-lo para dizer que vai deixar um cômodo ou um lugar fechado qualquer:

  • You ought to get out into the fresh air.
  • Você deveria sair para tomar ar fresco.

Na frase em inglês acima, get + out compõem um phrasal verb que significa "sair", "deixar um lugar". No entanto, isoladamente, get significa "pegar", enquanto out significa "fora". Em razão dos múltiplos sentidos é que algumas dúvidas podem ocorrer no momento de entender frases com esses tipos de verbo. Abaixo, confira mais exemplos de phrasal verbs com Get e aproveite para praticar!

3 Exemplos do Verbo Get como Phrasal Verb

Get Away - Tradução

Get away no sentido de curtir um feriado em um lugar que não seja sua casa:

  • We’re hoping to get away to Scotland for a few days.
  • Esperamos ir para a Escócia por alguns dias.

Get away no sentido de escapar de uma perseguição:

  • We knew it wouldn’t be easy to get away from the police.
  • Sabíamos que não seria fácil escapar da polícia.

Get away no sentido de ir embora de um lugar depois de se sentir preso:

  • The meeting dragged on, and I didn’t get away until seven.
  • A reunião se arrastou e eu não consegui sair até as sete.

Get Back - Tradução

Get back no sentido de retornar a um lugar:

  • He got back to the office just before lunchtime.
  • Ele voltou ao escritório pouco antes da hora do almoço.

Get back no sentido de fazer ou falar sobre algo novamente:

  • Have you ever thought about getting back into teaching?
  • Você já pensou em voltar a dar aulas?
  • Let’s get back to the main point of the discussion.
  • Vamos voltar ao ponto principal da discussão.

Get back no sentido de voltar para um estado, condição:

  • Life was beginning to get back to normal.
  • A vida estava começando a voltar ao normal.

Get By - Tradução

Get by tem sentido de se virar, sobreviver, dar um jeito: 

  • I don’t earn a huge salary, but we get by.
  • Eu não ganho um salário enorme, mas damos um jeito.
  • Sometimes they had to get by on very little.
  • Algumas vezes eles já tiveram de se virar com muito pouco.

Conclusão

Qualquer novo aprendizado apresenta obstáculos. Compreender todos os phrasal verbs e suas aplicações nas frases ao estudar inglês é um desafio durante o aprendizado do idioma. A Wizard lhe ajuda através dos cursos de inglês para crianças, adolescentes e adultos! Se você ainda não tem certeza se é a metodologia ideal para você, clique aqui e agende 4 aulas grátis de inglês na Wizard mais próxima! Não perca mais tempo, é hora de você ser bilíngue!

Qual outro phrasal verb você gostaria de aprender nos próximos artigos? Conte para a gente nos comentários!

Confira + dicas de inglês da Wizard:

#POSTS MAIS LIDOS

#

TABELA DE VERBOS IRREGULARES EM INGLÊS

CONFIRA A TABELA DE VERBOS IRREGULARES DO INGLÊS MAIS USADOS AO FALAR O PASSADO DESSES VERBOS QUE NÃO SEGUEM UMA REGRA.

#

APELIDOS CARINHOSOS EM INGLÊS

VOCÊ SABE O QUE SIGNIFICA “MY BOO”? CONFIRA ESSE E OUTROS TERMOS EM NOSSA LISTA!

#

DIAS DA SEMANA EM INGLÊS

OS DIAS DA SEMANA EM INGLÊS TÊM ALGUMAS CURIOSIDADES QUE VALE A PENA CONHECER, VAMOS APROFUNDAR UM POUCO?

#

AS FRASES EM INGLÊS MAIS USADAS NO NOSSO COTIDIANO

QUER ALGUMAS IDEIAS DE FRASES PARA TREINAR O INGLÊS EM CASA? CONFIRA O NOSSO POST!

#
# ver mais posts >

E-books Wizard

Dicas básicas de inglês

A Wizard preparou um e-book especialmente para você que vai viajar e precisa de em bom livro de bolso com expressões em inglês para te ajudar no seu dia a dia! Faça seu cadastro e baixe grátis seu e-book exclusivo da Wizard.

UNIDADE SELECIONADA SÃO JOÃO DA BOA VISTA

TROCAR UNIDADE

Unidade mais próxima de você

CURSOS RELACIONADOS

#

CURSO DE INGLÊS

#

TEENS

#

ADULTS

DIGITE SEU E-MAIL E GANHE 4 AULAS!