• Contraste
  • Texto
Uma mão feminina segurando um calendário e circulando uma data em inglês

Por Redação Wizard
04 de agosto de 2020

Falar as datas em inglês é um pouco diferente do português e pode confundir quem está começando. Confira essas dicas para nunca mais errar.

Pode parecer um assunto simples, mas falar as datas em inglês tem algumas especificidades que podem acabar confundindo quem ainda está em nível iniciante.

Se esse é o seu caso, não se preocupe! Com dedicação e atenção aos detalhes, você não vai ter problemas para memorizar as regras.

Hoje a Wizard te dá uma ajudinha e traz tudo o que você precisa saber sobre como falar as datas em inglês:

A data

As datas são escritas de forma diferente no inglês britânico e no americano. O inglês britânico tem regras iguais às do português, utilizando a ordem day-month-year (dia-mês-ano). O inglês americano usa a ordem month-day-year (mês-dia-ano).

1º de Julho de 1994:

  • Inglês americano: 07/01/1994.
  • Inglês britânico: 01/07/1994.

7 de Janeiro de 1994:

  • Inglês americano: 01/07/1994.
  • Inglês britânico: 07/01/1994.

Banner Wizard ON

O mês

Vamos começar lembrando o nome de cada um dos meses do ano em inglês? Assim, ninguém erra na hora de falar as datas:

  • January: Janeiro.
  • February: Fevereiro.
  • March: Março.
  • April: Abril.
  • May: Maio.
  • June: Junho.
  • July: Julho.
  • August: Agosto.
  • September: Setembro.
  • October: Outubro.
  • November: Novembro.
  • December: Dezembro.

O dia

Na hora de falar o dia do mês a forma mais comum é adicionando a terminação –th após o número, transformando-o em número ordinal. No formato americano, o mês vem sempre antes do dia, e no britânico o contrário:

1º de Julho de 1994:

  • Inglês americano: July 1st, 1994.
  • Inglês britânico: 1st July, 1994.
  • 1st: first; primeiro.

7 de Janeiro de 1994:

  • Inglês americano: January 7th, 1994.
  • Inglês britânico: 7th January, 1994.
  • 7th: seventh; sétimo.
Calendário marcando o dia 29 de fevereiro

O ano

Para falar o ano em inglês, a regra é bastante diferente do português. Ao invés de falar o número todo, ele é dividido em duas partes:

1994 – mil novecentos e noventa e quatro.

Em inglês:  19 – Nineteen.

                   94 – Ninety four.

Para se referir ao ano de 1994, em inglês:

1994 – Nineteen ninety four.

Inglês Americano x Inglês Britânico

Assim, as datas no inglês americano e no inglês britânico se organizam dessa forma, respectivamente:

Inglês americano:

07/01/1994

Por escrito: July 1st, 1994.

Como se diz: July first, Nineteen ninety four.

01/07/1994

Por escrito: January 7th, 1994.

Como se diz: January seventh, Nineteen ninety four.

Inglês britânico:

Por escrito: 07/01/1994

      7th January, 1994.

Como se diz: The seventh of January, Nineteen ninety four.

Por escrito: 01/07/1994

       1st July, 1994.

Como se diz: The first of July, Nineteen ninety four.

Conclusão

E aí, entendeu tudo sobre as datas em inglês? Que tal se juntar à nação bilíngue?

Vem pra Wizard! Oferecemos 4 aulas gratuitas para você conhecer a didática, os professores e a escola! Acesse o site e encontre uma escola perto de você.

Confira + dicas de inglês da Wizard

Tags:

inglês

Um smartphone sobre um notebook com a chamada #DesafioWizard e selo de Certificado

Cadastre-se e ganhe 2 AULAS GRÁTIS de inglês ou outro idioma!

(*)Campos obrigatórios

Mais artigos do Blog Wizard

Idiomas

Vantagens de uma aula online ao vivo em relação a uma aula online gravada

07 de agosto de 2020

Você sabe como funciona uma aula online ao vivo e quais são as vantagens de fazer parte de uma? Se quer saber mais, confira o texto abaixo!

Idiomas

Expressões em INGLÊS

06 de agosto de 2020

Idiomas

Conheça o assistente pessoal Wiz.me!

05 de agosto de 2020

 

O que achou da postagem?

9 Comentários

(*)Campos obrigatórios

9 Comentários

  1. Elisabeth:
    21 de maio de 2020 às 19:02

    Maravilhosa ,obrigada

  2. MARIAH BLEIL:
    20 de maio de 2020 às 17:56

    Eu gostei!!

  3. RONALDO JOSE DE SOUZA R:
    19 de maio de 2020 às 20:00

    Boa

  4. Rosabgela:
    21 de abril de 2020 às 21:04

    Very Nice!

  5. Angelo:
    17 de abril de 2020 às 08:38

    Very very nice!

  6. Iranice:
    16 de abril de 2020 às 21:26

    Gostei, bem explicado! E nos ajuda a conhecer mais sobre a língua.

  7. Ana Lúcia:
    16 de abril de 2020 às 21:15

    Gostei da postagem! Simples e objetiva!

  8. Natali:
    31 de janeiro de 2020 às 15:48

    Bem explicado, contém informações culturais, úteis e curiosas. Fácil de entender e aprender!
    Thank you!

  9. Sávio de Araújo nascimento:
    23 de dezembro de 2019 às 20:31

    Foi ótimo mais complicado !! Por causo da diferença ✌️

Ao acessar nosso site, você concorda com a nossa utilização de cookies. Saiba mais em: https://www.wizard.com.br/politica-de-privacidade/