To do e to make: quando usar ao falar em inglês?

3 minutos de leitura.

You do your best in your English classes to make sure you’re learning, mas a verdade é que saber quando usar “to do” e “to make” não é simples.

As dúvidas dessa gramática do inglês surgem porque esses dois verbos têm apenas um significado no português: fazer. Por isso, saber quando empregar cada um em uma frase em inglês nada mais é que uma tarefa de percepção e associação.

Quando usar to do

Uma das explicações mais básicas para a utilização do “to do” é a de usá-lo para descrever ações, atividades, tarefas ou deveres.

Também usamos o “do” para atividades indefinidas, utilizadas com “something”, “anything” ou “nothing”.

Exemplos:

  • Do a good jobfazer um bom trabalho
  • Do businessfazer negócio
  • Do exercisesfazer exercícios
  • Do harmprejudicar
  • Do researchfazer pesquisa
  • Do shoppingfazer compras
  • Do somebody a favorfazer um favor a alguém
  • Do the laundrylavar a roupa
  • Do your bestfazer o seu melhor
  • Do the disheslavar a louça
  • Do the cleaningfazer a limpeza
  • Do your hair fazer seu cabelo
  • Do your nailsfazer suas unhas
  • Do your homeworkfazer o dever de casa

Quando usar to make

Já para “to make”, podemos usá-lo para falar sobre a criação, construção ou execução de alguma coisa.

Exemplos:

  • Make a betfazer uma aposta
  • Make a cakefazer um bolo
  • Make a choicefazer uma escolha
  • Make a decisiontomar uma decisão
  • Make a discoveryfazer uma descoberta
  • Make a jokefazer uma piada
  • Make a messfazer uma bagunça
  • Make a mistakecometer um erro
  • Make a phone callfazer uma ligação
  • Make a planfazer um plano
  • Make a promisefazer uma promessa
  • Make a suggestiondar uma sugestão
  • Make a visitfazer uma visita
  • Make an attemptfazer uma tentativa
  • Make an announcementfazer um anúncio
  • Make an appointmentmarcar um compromisso
  • Make an effortfazer um esforço
  • Make an exceptionabrir uma exceção
  • Make an offerfazer uma oferta
  • Make coffeefazer café
  • Make differencefazer a diferença
  • Make friendsfazer amigos
  • Make fun of someonetirar sarro de alguém
  • Make noisefazer barulho
  • Make progressfazer progresso
  • Make someone nervousdeixar alguém nervoso
  • Make sureter certeza
  • Make the bedarrumar a cama
  • Make the most of aproveitar ao máximo

Conclusão

Para não se confundir, a melhor opção é não se apegar ao significado das expressões, mas trabalhar sempre com o conjunto das palavras e memorizar cada sentença com o respectivo verbo.

Se você não quer ter mais dúvidas, venha aprender inglês com a Wizard! Faça seu cadastro no site e ganhe 20% de desconto na sua matrícula.

Confira + dicas de inglês da Wizard:

Compartilhe:

Comente o que você achou

Preencha os campos e deixe sua opinião em nosso post

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *