Business English: termos de turismo em inglês

Dominar os termos e expressões em inglês é um fator essencial para os profissionais que trabalham na área de turismo. Diariamente, eles vivenciam diversas situações com pessoas do mundo todo que falam inglês, o idioma universal.

Além da conversação, existem termos considerados técnicos na área, importantes para construir uma carreira de turismo com sucesso, conquistando oportunidades incríveis em qualquer país. 

• Infográfico: dia mundial do turismo

Por isso, se você tem curiosidade ou vontade de trabalhar com turismo, acompanhe o texto e confira os principais termos em inglês que são usados na área! 

Termos em inglês

• Tourism – Turismo;

• Travel agency – Agência de turismo/agência de viagem;

• Tourist – Turista; 

• Visit – Visitar/visita; 

• Tourist attraction – Atração turística/ponto turístico; 

• Take a trip – Fazer uma viagem;

• Travel – Viajar; 

• Tour – Passeio/excursão; 

• Tour guide – Guia turístico;

• Go sightseeing – Ir ver os pontos turísticos; 

• City center – Centro da cidade;

• Customs – Alfândega; 

• Stay – Ficar/hospedar-se;

• Passport – Passaporte; 

• Have a good trip!/Have a nice trip! – Boa viagem!;

• Souvenir – Lembrança (presente);

• Make a reservation – Fazer uma reserva;

• Have a reservation – Ter uma reserva; 

• Book – Reservar; 

• Schedule – Agenda (coisas a fazer)/agendar;

• Confirm a reservation – Confirmar uma reserva;

• Take a long weekend – Emendar o feriado; 

• Show someone around – Mostrar lugares a alguém (como guia);

• Custom – Costume. Algo que as pessoas fazem como parte de sua cultura;

• Highlight – Destaque. É a melhor parte (de algo) ou uma parte importante de um evento ou período;

• Scenery – Cenário. O visual, beleza natural que você vê em um lugar;

• Surroundings – Arredores. Todas as coisas ao seu redor;

• Recommend – Recomendar. Dar conselhos, sugerir;

• Sit back and relax! -Frase comum para dizer às pessoas para se divertirem.

No hotel

• Check in – Fazer o check-in 

• Check out – Fazer o check-out 

• All inclusive -“Tudo incluso”, usado para se referir a pacotes que incluem não só a hospedagem no hotel, mas também as refeições, bebidas etc.;

• Booking; reservation – Reserva;

• Budget – Orçamento;

• Currency exchange – Casa de câmbio/troca de moeda;

• City tour – Passeio guiado pela cidade, passando pelos principais pontos turísticos;

• Concierge – Profissional responsável por receber os hóspedes e orientá-los sobre o hotel e a cidade;

• Fee – Taxa;

• Guest – Hóspede;

• Reception – Recepção;

• Room service – Serviço de quarto;

• Staff – Equipe de profissionais que trabalham no hotel;

• Upgrade – Transferência para um quarto maior ou melhor.

No aeroporto

• Airline – Companhia aérea;

• Arrivals – Vôos de chegada;

• Baggage carousel – Esteira de bagagens;

• Baggage claim – Área de recebimento das bagagens;

• Boarding – Embarcando/embarque;

• Boarding pass – Cartão de embarque;

• Carry-on luggage – Bagagem de mão;

• Check-in desk – Balcão de check-in;

• Customs – Alfândega;

• Delayed flight – Voo atrasado;

• Departures – Voos de partida;

• Gate – Portão;

• Luggage – Bagagem;

• On time – No horário previsto (voo);

• Passport – Passaporte.

Lugares relevantes

• Business district – “Distrito financeiro”, o local da cidade onde a maioria dos escritórios está localizada;

• Entertainment district — “Distrito de entretenimento”, a área que tem clubes, bares, teatros etc.;

• Dining district — Área com muitos restaurantes;

• Shopping mall; mall; shopping center – Shopping;

• Bakery – Padaria;

• Movie theater (USA); cinema (UK) – Cinema;

• Newsstand – Banca de Jornal;

• Restaurant – Restaurante;

• Bus stop – Ponto de ônibus;

• Gas station (USA); petrol station (UK) – Posto de combustível;

• Church – Igreja;

• Hospital – Hospital;

• Drugstore (USA); chemist’s (UK) – Drogaria/farmácia;

• Bookstore – Livraria;

• Park – Parque;

• School – Escola;

• Museum – Museu;

• Airport – Aeroporto.

Direções e descrevendo lugares

• Turn left – Vire à esquerda;

• Turn right – Vire à direita;

• Go straight ahead – Siga em frente;

• Stop at the… – Pare em/no/na…;

• Continue until… – Continue até…;

• Take the (subway, bus etc.) – Pegue o (metrô, ônibus etc.);

• Follow the signs to… – Siga as placas até…

Pontos de referência

• At the traffic light – No semáforo;

• At the next (street, light post, block etc.) – No(a) próximo(a) (rua, poste, quarteirão etc.);

• In X blocks – Em X quarteirões;

• Near the (hotel, beach, station etc.) – Próximo à/ao (hotel; praia; estação etc.);

• On the main plaza – Na praça principal.

BÔNUS: frases de um guia turístico

• Does anyone have any questions? – Alguém tem alguma dúvida/pergunta?

• Yes, sir/ma’am? Do you have a question? – Sim, senhor/senhora? Você tem uma pergunta?

• Please, feel free to raise your hand at any time if you have a question. – Por favor, sinta-se à vontade para levantar sua mão a qualquer momento se tiver alguma dúvida. 

• So, any questions? – E então, alguma pergunta?

• So, are you enjoying your time in London so far? – Então, vocês estão gostando da sua estadia em em Londres até agora?

• Tell me, what is your favorite part of the city so far? – Me diga, qual é a sua parte favorita da cidade até agora?

• I’m curious: do you think this city seems friendly? – Estou curioso: você acha que esta cidade parece acolhedora?

• Tell me, what do/did you think of the food? – Me conta, o que você acha/achou da comida? 

Conclusão

Esses são os principais termos em inglês que são vistos e usados pelos profissionais de turismo. Conta pra gente quais desses você já ouviu falar e qual foi a sua viagem turística favorita!

Se você quer aprender inglês para alcançar as suas metas profissionais, a Wizard by Pearson tem a aula ideal para você! Cadastre-se no site e ganhe 2 aulas online grátis!

Confira + dicas de carreira da Wizard:

• Teste de inglês: qual seu nível de inglês? Faça o teste e descubra!

• Business English: termos de design em inglês

• Business English: termos em inglês para profissionais de Comércio Exterior