• Contraste
  • Texto
quadro com balões onde constam diversas abreviações em inglês

Por Redação Wizard
16 de julho de 2021

As siglas e abreviações em inglês facilitam a comunicação, porque deixam a conversa mais ágil. Aprenda várias delas.

Você pode não saber, mas com certeza já usou siglas e abreviações em inglês. Elas significam formas reduzidas de escrever palavras e até frases completas. No trabalho, por exemplo, repassamos as informações da última reunião por e-mail com um simples FYI. E quando chega a hora de repostar uma foto especial na rede social, não falta a #TBT, né? O fato é que essas e outras siglas e abreviações em inglês fazem parte do dia a dia de muitas pessoas, inclusive aqui no Brasil. Mas você sabe o que significa cada uma e como são traduzidas?

Vem com a gente aprender 74 abreviações em inglês asap!

  • 0 – Nothing – Nada
  • 2moro – Tomorrow – Amanhã
  • 2 – Too / to – Também / para
  • 2nite – Tonight – Hoje à noite
  • 4u – For you – Para você
  • 4e / 4ever – Forever – Para sempre
  • AAF – As a friend – Como um amigo
  • ABM – A big mistake – Um grande erro
  • AKA – Also known as – Também conhecido como
  • AFAIK – As fair as I know – Até onde eu sei
  • AFW – Away frow keyboard – longe do teclado
  • ASAP – As soon as possible – O mais rápido possível
  • ATB – All the best – Tudo de bom
  • AYT? – Are you there? – Você está aí?
  • BC – Because – Porque (apenas como resposta a uma pergunta)
  • BF – Boyfriend – Namorado
  • BFF – Best friends forever – Melhores amigos para sempre
  • BRB – Be right back – Volto logo / Já volto / Daqui a pouco eu volto
  • Bro – Brother – Irmão
  • BTW – By the way – Por falar nisso / Falando nisso
  • CMB – Call me back – Me ligue de volta
  • CUS – See you soon – Te vejo logo / Vejo você em breve
  • Cuz – Because – Porque
  • CYT – See you tomorrow – A gente se vê amanhã
  • DIY – Do it yourself – Faça você mesmo
  • EOD – End of debate – Fim da discussão / Acabou o papo
  • EZ – Easy – Fácil
  • F2F – Face to face – Cara a cara
  • FIY – For your information – Para o seu conhecimento
  • GF – Girlfriend – Namorada
  • GR8 – Great – Ótimo
  • GTG – Got to go – Tenho que ir / Preciso ir
  • HB2U – Happy birthday to you – Feliz aniversário / Parabéns para você
  • HRU – How are you? – Como vai? / Como você está?
  • IDK – I don’t know – Eu não sei
  • IMO – In my opinion – Na minha opinião
  • IRL – In real life – Na vida real
  • IDTS – I don’t think so – Eu não acho / Não penso dessa maneira
  • IYKWIM – If you know what I mean – Se é que você me entende
  • JK – Just kidding – É apenas uma brincadeira / Só estou brincando
  • JTLYK – Just to let you know – Só para você saber
  • L8 – Late – Tarde (no sentido de estar tarde)
  • LOL – Laughing out loud – Morrendo de rir
  • LTNS – Long time no see – Há quanto tempo
  • L8R – Later – Até mais tarde
  • MYOB – Mind your own business – Cuide da sua vida
  • MU – Miss you – Sinto a sua falta
  • M8 – Mate – Amigo / parceiro
  • MTE – My thoughts exactly – Penso o mesmo
  • N/A – Not available – Indisponível
  • NVM – Never mind – Esquece isso
  • N01 – No one – Ninguém
  • NP – No problem – Sem problemas
  • OIC – Oh, I see – Ah! Entendo…
  • OMG – Oh my God – Ai meu Deus
  • ORLY – Oh, really? – Sério mesmo? / Isso é sério?
  • PCM – Please, call me – Por favor, me ligue
  • PLS – Please – Por favor
  • PPL – People – Pessoas ou pessoal (referindo-se às pessoas)
  • PVT – Private – Privado, particular ou pessoal
  • QT – Cutie – Fofinho (a)
  • RU – Are you…? – Você é / está? (sempre no sentido de perguntar)
  • ROFL – Rolling on the floor laughing – Rolei no chão de tanto rir
  • Sis – Sister – Irmã / mana
  • SOB – Stressed out bad – Sentir um forte estresse
  • SMH – Shaking my head – Balançando a cabeça negativamente / Demonstrando desaprovação
  • TBA – To be announced – A ser anunciado(a)
  • TBC – To be continued – Continua
  • TBT – Throwback Thursday – Quinta-feira das lembranças. É uma das hashtags mais usadas nas redes sociais para repostar fotos e vídeos
  • TGIF – Thank God it’s Friday – Graças a Deus é sexta-feira
  • THX – Thank you – Obrigado / Obrigada (no sentido de agradecer)
  • TTYL – Talk to you later – Falo com você depois / Nos falamos depois
  • WTH – What the hell? – Que diabos…?
  • XOXO – Hugs and kisses – Abraços e beijos
  • YOLO – You only live once – Você só vive uma vez
  • Zzz – Tired or bored – Cansado(a) ou entediado(a)

Gostou de conhecer estas 74 siglas e abreviações em inglês?
FIY… no canal da Wizard by Pearson no YouTube tem muito mais dicas incríveis. Inscreva-se e ative o sininho para não perder nenhum vídeo! XOXO

e-Book - Tudo que você precisa saber sobre a Cultura dos Estados Unidos

Se você tem curiosidade sobre as características e a cultura local dos Estados Unidos, confira agora este e-Book grátis da Wizard.
Homem sorrindo e apontando para promoção 2021 entre o logo da wizard

Cadastre-se e ganhe 2 AULAS GRÁTIS de inglês ou outro idioma!

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

Ao enviar os dados acima, eu concordo em receber e-mails e mensagens através do WhatsApp da Wizard e outras marcas Pearson. Ver política de privacidade.

(*)Campos obrigatórios

Mais artigos do Blog Wizard

Idiomas

Vídeo: Aprender inglês com games

29 de julho de 2021

Na nova série de vídeos da Wizard, você vai aprender as melhores formas de praticar inglês, com dicas que vão desde como aprender inglês com games e músicas até como praticar o idioma com seu celular.

Idiomas

Infográfico: Inglês na cozinha

26 de julho de 2021

 

O que achou da postagem?

0 Comentários

Este website não coleta dados de menores de 12 anos.

*Declaro ter mais de 12 anos.

Ao enviar os dados acima, eu concordo em receber e-mails e mensagens através do WhatsApp da Wizard e outras marcas Pearson. Ver política de privacidade.


(*)Campos obrigatórios

0 Comentários

Ao acessar nosso site, você concorda com a nossa utilização de cookies. Saiba mais em: https://www.wizard.com.br/politica-de-privacidade/